Δάνεια αλλά και "δάνεια" για αγορά και επισκευή 3.900 σπιτιών μέσης αξίας αξίας 100.000 ευρώ χορήγησαν τον Ιούνιο οι τράπεζες. Όμως στην πραγματικότητα τα δάνεια που χορηγήθηκαν αποκλειστικά για την αγορά σπιτιών είναι σημαντικά λιγότερα και αφορούν σε πολύ λιγότερες αγορές αφού το μέσο ύψος της αξίας είναι σε πολύ υψηλότερα επίπεδα απο τις 100.000 ενω υπάρχουν και οι εικονικές αγοροπωλησίες για άντληση κεφαλαίων που χρησιμοποιούνται για την εξυπηρέτηση άλλων αναγκών. Πάτως απο τα επίσημα στοιχεία προκύπτει ότι η καθαρή ροή χρηματοδότησης προς τα νοικοκυριά τον Ιούνιο του 2010 ήταν αρνητική (-133 εκατ. ευρώ), έναντι θετικής καθαρής ροής τον Ιούνιο του 2009 (460 εκατ. ευρώ). Στην προκειμένη περίπτωση, ο ετήσιος ρυθμός της πιστωτικής επέκτασης επιβραδύνθηκε περαιτέρω (Ιούνιος 2010: 1,5%, Μάιος 2010: 2,0%, Δεκέμβριος 2009: 3,1%). Αναλυτικότερα, η καθαρή ροή των στεγαστικών δανείων ήταν θετική 34 εκατ. ευρώ τον Ιούνιο του 2010 (Ιούνιος 2009: θετική καθαρή ροή 396 εκατ. ευρώ), ενώ o ετήσιος ρυθμός ανόδου τους επιβραδύνθηκε (Ιούνιος 2010: 2,5%, Μάιος 2010: 3,0%, Δεκέμβριος 2009: 3,7%). Στα καταναλωτικά δάνεια η καθαρή ροή ήταν θετική 88 εκατ. ευρώ (Ιούνιος 2009: θετική καθαρή ροή 63 εκατ. ευρώ), ενώ ο ετήσιος ρυθμός επέκτασης ήταν μηδενικός (Ιούνιος 2010: 0,0%, Μάιος 2010: -0,1%, Δεκέμβριος 2009: 2,0%). Τέλος, αρνητική κατά 256 εκατ. ευρώ ήταν η καθαρή ροή των «λοιπών» δανείων προς νοικοκυριά τον Ιούνιο του 2010 (Ιούνιος 2009: καθαρή θετική ροή 1 εκατ. ευρώ) και ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής τους επιβραδύνθηκε σε -5,9% από 2,8% το Μάιο του 2010 (Δεκέμβριος 2009: -1,1%).